Feb 20 2026
Monthly Stammtisch Social Drinks & Dinner
D’Arcy Arms Irish Pub
When Germans first arrive in Australia, they often find themselves scratching their heads. Not because of the weather or the beaches, but because Aussies speak a language that sounds like English but often feels like a completely different dialect. Welcome to the world of Aussie slang, where “arvo” replaces afternoon, and “no worries” is the answer to everything.
But don’t worry (see what we did there?). With a little effort, and the right attitude, you too can speak like a local, or at least fake it until you make it!
Australian slang is casual, cheeky, and often very efficient. Aussies are known for shortening words wherever possible. Breakfast becomes “brekkie”, afternoon turns into “arvo”, and sunglasses are simply called “sunnies”. The goal? Keep it light, keep it friendly, and above all, keep it relaxed.
For Germans, who tend to value clarity and precision, this easy-going approach to language can be quite an adjustment. But once you start to understand the rhythm and playfulness of Aussie slang, you’ll start to enjoy it.
1. Arvo – Afternoon
“Let’s meet this arvo for a drink.”
2. Brekkie – Breakfast
“We’re heading out for brekkie, wanna come?”
3. Macca’s – McDonald’s
“I’m starving, let’s swing by Macca’s.”
4. Servo – Petrol station
“I’ll grab a drink from the servo.”
5. Bottle-O – Liquor store
“I’m heading to the Bottle-O for some beers.”
6. No worries – It’s okay / You’re welcome
“Thanks for helping.” – “No worries!”
7. Heaps – A lot
“That was heaps good!”
8. Mate – Friend (or everyone)
“G’day, mate!”
9. Thongs – Flip flops
“Don’t forget your thongs for the beach.”
10. Bogan – A rough or unsophisticated person (can be affectionate or derogatory)
“He’s a bit of a bogan, but he’s alright.”
The good news? Aussies are forgiving when it comes to slang. They don’t expect newcomers to get everything right straight away. In fact, having a go and laughing at yourself is very much part of the experience.
Here are some tips to blend in:
If you want to fast-track your Aussie slang game, nothing beats immersion. There are a few iconic Australian TV shows that are perfect for tuning your ear and learning slang in context.
1. Kath & Kim
A hilarious comedy about suburban life in Australia. Packed with Aussie slang and exaggerated accents, it’s as Aussie as it gets. Watching this show will make you familiar with expressions you won’t find in textbooks.
2. The Castle
This classic film captures Aussie working-class life perfectly. Not only will you pick up some slang, but you’ll also gain insights into the Aussie sense of humour and values.
3. Summer Heights High
A mockumentary that portrays Aussie high school life. Funny and full of slang that younger Australians use.
Learning slang isn’t just about language, it’s about connection. Aussies appreciate when foreigners embrace their way of speaking. It breaks down barriers and helps you blend in. Even if your pronunciation isn’t perfect, using a few slang words will make interactions more friendly and natural.
Australian slang is quirky, fun, and an essential part of life down under. Germans, known for their straightforward communication, might find it confusing at first, but embracing slang will make your Australian experience richer and more enjoyable. So, don’t hold back, throw in a few “no worries”, call your mates, and enjoy life like a true Aussie.
Remember: Aussies don’t take themselves too seriously and neither should you.
